Excalibur-Dauphiné

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le boutonnage au XIVème siècle

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Excalibur-Dauphiné Index du Forum -> Costumes, couture et textiles
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
ysobel
Archiduc de la Rhétorique Forumesque


Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 4129

MessagePosté le: Lun 09 Avr 2018, 12:10    : Le boutonnage au XIVème siècle Répondre en citant

Suite à une discussion hier, j'ai fait quelques recherches sur le sens des boutonnages sur les costumes XIVème.

Pour l'interprétation, quand je parle de boutonnage à droite, ça veut dire que les boutons sont sur le pan de droite du vêtement (pour celui qui le porte), et les boutonnières sur le pan de gauche. (Et vice-versa pour le boutonnage à gauche Wink )

Voici quelques exemples illustrés :

Tombeau d'Alda d'Este - Mantoue (Italie) - 1381.
Femme - Boutonnage à droite.


Histoire de sainte ursule - Eglise Ste Catherine, Trévise - 1360
Homme - Boutonnage droite


Vincent de Beauvais, Speculum historiale,
1370-1380 NAF 15941 Folio 82v

Homme - Boutonnage gauche


Tombeau de Johann Von Holzhausen - Frankfurt am main (Allemagne) - 1393
Homme - Boutonnage gauche


Tombeau de Walter de Helyon - Much Marcle Church, Herefordshire (Angleterre) - 1357
Homme - Boutonnage droite



Les Grandes chroniques de France 1332-1350 Royal MS 16 G VI Folio 17r
Homme - Boutonnage gauche



Gisant de Gotfried von Berheim 1335
Femme (chaperon) - Boutonnage gauche


Gisant de la fille de Elizabeth Montacute - Oxford Christchurch College (angleterre) - 1354
Femme - boutonnage droite


Gisant de Thomas Beauchamp et Katherine mortimer - Warwick - 1369
Femme - Boutonnage droite


Pourpoint Charles VI - 1350/1400
Homme - Boutonnage droite


Pourpoint Charles de Blois - Milieu XIVème|/i]
Homme - Boutonnage gauche



[i]Gisant de François I de La Sarra - Chapelle St Antoine, La Sarraz - 1390(Suisse)

Femme - Boutonnage droite

Grosso modo, il me semble que pour les femmes les boutons sont situés à droite en général.
Sauf pour les chaperons, où on en trouve boutonnés à gauche (outre la source ci-dessus, c'est ce que j'interprète de certaines enluminures du Roman d'Alexandre. Mais c'est tout petit, peut être que je fais erreur).

Pour les hommes, on rencontre les deux cas de figure, même sur les pourpoints.

Si je trouve d'autres éléments, je complèterai ici.
_________________
Cec
Serial fileuse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nailo
Archiduc de la Rhétorique Forumesque


Inscrit le: 05 Fév 2006
Messages: 2976

MessagePosté le: Lun 09 Avr 2018, 12:56    : Répondre en citant

Bref... on sais pas faites comme vous voulez, c'est ça? Laughing
_________________
Sophie - Ch'tite Neflarin (mais apprentie Barbarette!)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Citadelle
Prophète Flamboyant du Soliloque Sacré


Inscrit le: 24 Oct 2006
Messages: 1335

MessagePosté le: Lun 09 Avr 2018, 13:11    : Répondre en citant

Nan c'est fastoche.

Si vous avez une chambrière ou un écuyer pour vous habiller, les boutons doivent être sur la partie droite du vêtement (la droite de la personne qui le porte).
Dans le cas contraire, les boutons sont à gauche.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Ormon
Grand Chef Chatoyant de l'Empire Virtuel


Inscrit le: 27 Avr 2006
Messages: 420
Localisation: Le Versoud (38)

MessagePosté le: Lun 09 Avr 2018, 16:50    : Répondre en citant

Citadelle a écrit:
Nan c'est fastoche.

Si vous avez une chambrière ou un écuyer pour vous habiller, les boutons doivent être sur la partie droite du vêtement (la droite de la personne qui le porte).
Dans le cas contraire, les boutons sont à gauche.

Charles VI, Charles de Blois ... Ils devaient tous les deux avoir de l'aide à leur disposition et pourtant pas le même boutonnage.


En tout cas grand merci Ysobel pour toutes ces sources.
_________________
«Une des choses remarquables de la vie, c’est que rien ne va jamais tout-à-fait mal. Tout peut toujours empirer.»
[ Bill Watterson ]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ysobel
Archiduc de la Rhétorique Forumesque


Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 4129

MessagePosté le: Lun 09 Avr 2018, 17:59    : Répondre en citant

Y'a pas de quoi Wink

J'ai l'impression que ce que dit Citadelle n'est pas entièrement faux, mais se généralise plus tardivement, vers le XVIIIème.

L'échantillon n'est pas d'une taille énorme, je n'ai mis que les visuels où on voyait assez bien (pas trop martelé / décoloré / flou...).

Je dirais que statistiquement on est plutôt sur du boutonnage à droite (pour pouvoir d'habiller tout seuls), mais si vous voulez embaucher un grouillot y'a pas de soucis à boutonner à gauche Wink

En gros ouais, on fait comme on veut ^^
_________________
Cec
Serial fileuse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ysobel
Archiduc de la Rhétorique Forumesque


Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 4129

MessagePosté le: Ven 13 Avr 2018, 11:42    : Répondre en citant

Xigua posait une question l'autre fois pour savoir si on trouvait des robes lacées plutôt que boutonnées au XIVème siècle.

J'ai trouvé pour l'instant un seul exemple, cette sculpture du portail nord de l'Eglise Nodre Dame de Nuremberg, terminée vers 1360 :



Je ne suis pas sûre sûre de la datation : La ceinture à plaques métalliques comme ça me fait plus penser à du XVème de base, mais se trouve quand même au XIVè sur des hommes, ou du très haut statut.


Beatrice de Bourbon, Basilique St Denis, 1381


Tombe de Aymon de Sarraz - vers 1369 - Suisse

Je mettrai à jour si je trouve d'autres exemples.
_________________
Cec
Serial fileuse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ysobel
Archiduc de la Rhétorique Forumesque


Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 4129

MessagePosté le: Mer 18 Avr 2018, 10:52    : Répondre en citant

Un article de blog (en anglais) intéressant sur le laçage au XIVème :
http://cottesimple.com/lacing/spiral-lacing/

Conclusions générales :
Pas le plus répandu
Pas le plus visible car sur la robe du dessous (la plus près du corps)
Laçage en spirale, et pas laçage croisé


_________________
Cec
Serial fileuse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ormon
Grand Chef Chatoyant de l'Empire Virtuel


Inscrit le: 27 Avr 2006
Messages: 420
Localisation: Le Versoud (38)

MessagePosté le: Mer 02 Mai 2018, 16:13    : Répondre en citant

Et un petit lien pour la réalisation de boutons ronds en tissu:
https://www.youtube.com/watch?v=dEyOPPb4pcs

Bruno
_________________
«Une des choses remarquables de la vie, c’est que rien ne va jamais tout-à-fait mal. Tout peut toujours empirer.»
[ Bill Watterson ]
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ysobel
Archiduc de la Rhétorique Forumesque


Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 4129

MessagePosté le: Mer 02 Mai 2018, 16:39    : Répondre en citant

Intéressant comme technique avec un tissus un peu épais. ça évite de devoir rajouter de la matière pour "remplir" le bouton. Merci ! Wink
_________________
Cec
Serial fileuse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Excalibur-Dauphiné Index du Forum -> Costumes, couture et textiles Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com